名古屋大学大学院国際言語文化研究科修了生である棚橋美知子さんは、2013年10月から2014年3月までほぼ半年間、フランス国立図書館(BnF, パリ) においてカタログ作成のアシスタントとして働かれました。
幕末から明治初頭にかけての日本を撮影した写真アルバムの説明文（légende） の作成にもたずさわられ、このほど、そのお仕事の一部、アルバム５冊分の画像データがBnFの電子データのサイトGallicaにアップされました。
Japonais / [réalisé par Stillfried & Andersen] ; [d’après des négatifs de Raimund von Stillfried, Felice Beato et autres photographes] –1877-1878
というアルバムです。
http://gallica.bnf.fr/Search?adva=1&adv=1&tri=&t_relation=%22cb40589691z%22&lang=fr
↑
このリンクで直接当該のアルバム５冊にたどりつくことができます。
Gallicaはfacebookのアカウントを運営しているそうですが、そのページを見る限り、これらの写真がGallicaにアップされたという告知に対するフォロワーの反響はかなり大きいそうです。
時代劇の中から飛び出してきたような人たちが実際の写真に写っていて、不思議な印象を与えます。とてもきれいな写真ですので、是非ご覧ください！